风打，碎琉璃； 打不碎的，是那阳光漫地。The wind strikes, shattering the glazed glass; Yet unbroken remains the sunlight spilling across the earth.